new.thetea.app · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
new.thetea.app Browse all →

home · article

תֵּה אָדוֹם אָסָאמִי יוּצִ'י, טַיוְוָאן

Táiwān Yúchí āsàmǔ hóngchá · 臺灣魚池阿薩姆紅茶

ייצור אסאם יוּצִ'י הוֹנְג צָ'ה עוקב אחר טכנולוגיית התה האדום הקלאסית תוך התחשבות במאפיינים מקומיים:

תֵּה אָדוֹם אָסָאמִי יוּצִ’י, טַיוְוָאן (臺灣魚池阿薩姆紅茶,‏ Táiwān Yúchí āsàmǔ hóngchá) הינו תה אדום טייוואני, המיוצר באזור אגם זְ’יוֵּאֶטָאן (日月潭,‏ Rìyuètán,‏ “אגם השמש והירח”) מזני צאצאים של עצי תה אסאמיים הודיים. תה זה מהווה דוגמה חיה לאופן שבו זן שאומץ מקבל אופי חדש לחלוטין בתנאיו הייחודיים של הטרואר הטייוואני.


1. סיווג ומקור:

  • סוג: תה אדום (紅茶,‏ hóngchá) – מותסס במלואו (דרגת חימצון 90–100%). במיון המערבי – תה שחור (black tea).
  • קטגוריה: תה אדום טייוואני מאגם זְ’יוֵּאֶטָאן (日月潭紅茶,‏ Rìyuètán Hóngchá). מוצר בעל ציון גאוגרפי מוגן.
  • מקור: טייוואן (臺灣), מחוז נָאנְטוֹאוּ (南投縣,‏ Nántóu Xiàn), העיירה יוּצִ’י (魚池鄉,‏ Yúchí Xiāng), סמוך לאגם זְ’יוֵּאֶטָאן.
  • קואורדינטות גאוגרפיות: בקירוב 23°52′ צפון,‏ 120°54′ מזרח.

2. היסטוריה ומשמעות תרבותית:

  • היסטוריה: קורותיו של התה האדום האסאמי הטייוואני שזורות בל יינתקו בתקופת השלטון הקולוניאלי היפני. בשנת 1925 (תקופת טָאיְשׁוֹ) רכש מינהל החקלאות של הממשל הכללי בטייוואן זרעים של זני תה רחבי־עלים –‏ Jaipuri,‏ Manipuri ו־Kyang –‏ ממדינת אסאם ההודית, ושלח אותם לניסויים במספר תחנות נסיוניות. הנטיעות בפִּינְגְגֶ’ן,‏ לִינְקוֹאוּ ובקְיוּשׁוּ (יפן) נכשלו, אולם באגן לְיָאנְחְווָאצְ’ה (蓮華池,‏ Liánhuāchí) ליד יוּצִ’י נקלטו הזנים והראו צמיחה מעולה. בשנת 1936, על הר מָאוֹלָאן (貓囒山,‏ Māolán Shān) לחופי אגם זְ’יוֵּאֶטָאן, הוקמה התחנה הנסיונית לתה אדום יוּצִ’י (魚池紅茶試驗支所,‏ Yúchí Hóngchá Shìyàn Zhīsuǒ). תפקיד מפתח בהקמתה מילא האגרונום היפני אָרָאִי קוֹקִיצִ’ירוֹ (新井耕吉郎,‏ 1904–1946), שלימים כונה “אבי התה האדום הטייוואני”. אראי בנה מפעל תה בסגנון ציילוני והחל בייצור סדרתי. המשלוחים הראשונים של התה נשלחו למכירה הפומבית בלונדון וזכו להערכה גבוהה. תה אסאמי טייוואני אף הוגש כמתנה לקיסר יפן. לאחר תבוסת יפן במלחמת העולם השנייה סירב אראי לעזוב את טייוואן והמשיך להעביר את הטכנולוגיה לאמנים מקומיים. בעשורים שלאחר המלחמה דעך הייצור נוכח תחרות עם תה הודי וציילוני, אך הוא הוחייה הודות למאמציה של תחנת הניסויים הטייוואנית לגידול תה (茶業改良場,‏ Cháyè Gǎiliáng Chǎng,‏ TRES). בשנת 1973 בודד ונרשם רשמית זן Táichá מס’ 8 (台茶8號,‏ Táichá Bā Hào,‏ TTES No.‏ 8) מתוך קו Jaipuri, והיה לבסיס להחייאת תעשיית התה האדום המקומית. בשנת 1999 הוצג הכלאה המפורסמת חוֹנְג יוּ’ (紅玉,‏ Hóngyù,‏ “אודם”,‏ TTES No.‏ 18), שהפיחה רוח חיים חדשה בתעשייה.

  • שם:

    • “טייוואן” (臺灣,‏ Táiwān) – האי ואזור הייצור.
    • “יוּצִ’י” (魚池,‏ Yúchí) – מילולית “בריכת דגים”, שם העיירה – המרכז ההיסטורי של גידול תה אדום.
    • “אסאם” (阿薩姆,‏ Āsàmǔ) – מציין את המוצא הבוטני של הזן ממדינת אסאם ההודית.
    • “הוֹנְג צָ’ה” (紅茶,‏ Hóngchá) – “תה אדום”, השם הסיני לתה מותסס במלואו.
  • משמעות תרבותית: אסאם יוּצִ’י ותהים אדומים אחרים מאגם זְ’יוֵּאֶטָאן הם גאוות תעשיית התה הטייוואנית וסמל לחיבור מוצלח בין מסורות שאומצו לבין טרואר מקומי ייחודי. תה מיּוּצִ’י שימש פעמים רבות כמתנה דיפלומטית בקבלת אורחים רמי מעלה. לאזור אגם זְ’יוֵּאֶטָאן מעמד של ציון גאוגרפי מוגן, ומטעי התה הפכו לחלק חשוב מהתשתית התיירותית המקומית.


3. תיאור בוטני וחומר גלם:

  • זן / קוד גידול: Táichá מס’ 8 (台茶8號,‏ Táichá Bā Hào,‏ TTES No.‏ 8) – זן רחב־עלים של Camellia sinensis var. assamica, שפותח על ידי ברירה פרטנית מקו Jaipuri ההודי. השיח זקוף, דמוי עץ, שייך לזנים רחבי־העלים, האשכולים המוקדמים. טרף העלה מוארך אליפטי, גדול (12–15 ס”מ), ירוק כהה, עם תכולה גבוהה של פוליפנולים. הצמחים מגיעים לגובה של 4–6 מ’. אין לו שם טריוויאלי רשמי (בשונה מ־TTES No.‏ 12 “גִ’ין שׂוֵ’אן” או TTES No.‏ 18 “חוֹנְג יוּ’”), ולכן בשימוש היומיומי הוא מכונה פשוט “אסאם” או “יוּצִ’י הוֹנְג צָ’ה”.
  • קטיף: נהוג קטיף ידני. התקן – ניצן אחד ושני עלים צעירים עליונים (一心二葉,‏ yī xīn èr yè). קטיף קיץ (יוני–יולי) נחשב למיטבי, שכן אז מושג היחס הטוב ביותר בין טאנינים, קפאין וחומרים ארומטיים. למרות זאת, הקטיף נערך לאורך עונה ממושכת – מהאביב ועד הסתיו.
  • דרישות לחומר הגלם: משתמשים רק בניצנים בריאים, שלמים, שנקטפו בשלב הצמיחה המיטבי. הימצאות טיפים זהובים (ניצנים בעלי פלומה) מהווה סימן לאיכות גבוהה.

4. טרואר ומאפייני גידול:

  • אזור: המטעים ממוקמים על מדרונות גבעות סביב אגם זְ’יוֵּאֶטָאן בעיירה יוּצִ’י, מחוז נָאנְטוֹאוּ, מרכז טייוואן.
  • גובה הגידול: 600–800 מ’ מעל פני הים.
  • קרקע: קרקעות אדומות פוריות בתגובה חומצית (pH 4.5–5.5), עשירות בחומר אורגני (מעל 3%). הרכב הקרקע מבטיח אוורור וניקוז טובים.
  • אקלים: מונסון סובטרופי. לחות גבוהה, משקעים רבים (כ־2000 מ”מ בשנה), מפוזרים באופן שווה בזכות השפעת האגם. טמפרטורה שנתית ממוצעת כ־20°‏C. אופייניים הבדלי טמפרטורה ניכרים בין היום ללילה (מ־25°‏C+ ביום ועד 15°‏C+ בלילה), הממריצים הצטברות חומרים ארומטיים בעלי התה. משך קרינת שמש קצר בשל עננים וערפילים תכופים.
  • מאפיינים: המיקרו־אקלים הייחודי של אזור אגם זְ’יוֵּאֶטָאן – שילוב של חום, לחות, הבדלי טמפרטורה וקרקעות פוריות – נחשב לגורם המפתח בהיווצרותו של פרופיל הטעם־ארומה המיוחד של התה האדום המקומי. האגם, ששטחו כ־8 קמ”ר, משמש כווסת תרמי טבעי, המרכך טמפרטורות קיצוניות ומבטיח לחות אוויר יציבה. ערפילי הבוקר העולים מעל פני האגם יוצרים אפקט הצללה טבעי, המאטים את הפוטוסינתזה ומסייעים להצטברות חומצות אמינו ומבשרים ארומטיים בעלים. חוות רבות מפעילות חקלאות אורגנית (טבעית) ללא שימוש בחומרי הדברה ודשנים סינתטיים – תוצאות בדיקות מעבדה של‏ SGS מראות בקביעות היעדר שאריות חומרי הדברה ניתנות לזיהוי במוצר המוגמר.

5. טכנולוגיית ייצור:

ייצור אסאם יוּצִ’י הוֹנְג צָ’ה עוקב אחר טכנולוגיית התה האדום הקלאסית תוך התחשבות במאפיינים מקומיים:

  • נִבוּל (萎凋,‏ wěidiāo): העלים שנקטפו נפרשים על מגשי במבוק ומוחזקים בלחות מבוקרת (כ־85%) במשך כ־18–24 שעות. תכולת הלחות יורדת לכ־68%. העלים נעשים רכים וגמישים.
  • גִלגוּל (揉捻,‏ róuniǎn): העלים הנובלים מגולגלים במגלגלות מכניות. הרס דפנות התא משחרר את מוהל התא ואת האנזימים (פוליפנול אוקסידאז), ומתחיל את תהליך החימצון.
  • תסיסה / חימצון (發酵,‏ fāxiào): העלים המגולגלים מושארים להתחמצן בטמפרטורה של כ־28–30°‏C ולחות גבוהה. משך התהליך – כ־90 דקות. דרגת החימצון מגיעה ל־90% ומעלה, כפי שאופייני לתה אדום מותסס במלואו. במהלך התהליך הקטכינים הופכים לתאפלבינים ותארוביגינים, ומעצבים את הצבע והטעם האופייניים.
  • יבוש (烘乾,‏ hōnggān): החימצון נעצר על ידי יבוש בטמפרטורה גבוהה. לעתים קרובות מיושם משטר מדורג עם הורדת טמפרטורה הדרגתית (110°‏C ← 95°‏C ← 80°‏C). לחות המוצר המוגמר יורדת ל־3–5%.
  • מיון (分級,‏ fēnjí): התה המוגמר ממוין לפי גודל העלה, שלמותו ותכולת הטיפים.

6. מאפיינים אורגנולפטיים:

  • מראה העלה היבש: עלים גדולים, מגולגלים לאורך בצורת חולץ פקקים. הצבע – חום כהה, שוקולד, עם נתזי טיפים זהובים ונחושתיים.
  • ארומת העלה היבש: עזה, מתוקה, עם תווים בולטים של לתת, קרמל, פירות יבשים (משמש מיובש, צימוקים) ורמזים פרחוניים קלים.
  • ארומת החליטה: עשירה וחמימה. דומיננטיים גווני לתת־דבש וקרמל, בתוספת ניואנסים פירותיים – לעתים אשכוליתיים או הדריים – ומבטאים פרחוניים עדינים.
  • טעם: מלא, עשיר, אך רך, ללא עפיצות יתר. מתיקות טבעית מובהקת. תווי לתת, לחם שיפון, קרמל ודבש. תיתכן חמיצות פירותית קלה. סיומת ארוכה, מתקתקה, מחממת, עם רמזי שקד ודבש.
  • צבע החליטה: בהיר, שקוף, מענברי־אדמדם ועד אודם־בורדו עמוק עם ברק משיי. עם התקררות, תה באיכות גבוהה מפגין “קרם תה” (cream down) אופייני – עכירות הקשורה לתכולה גבוהה של תאפלבינים.
  • קרקעית התה (עלה חלוט): עלים רכים, אלסטיים, בצבע חום־אדמדם, השומרים היטב על צורתם. נראים ניצנים שלמים וטרפי עלה פרוסים.

7. הרכב כימי:

  • פוליפנולים: תכולה כללית של פוליפנולים גבוהה, האופיינית לזן האסאמי רחב־העלים. בתהליך התסיסה המלאה חלק ניכר מהקטכינים הופך לתאפלבינים (‏TF, האחראים לבהירות וחיות החליטה) ולתארוביגינים (‏TR, המעצבים את עומק הצבע וגוף הטעם).
  • חומצות אמינו: קיים L-תיאנין (‏L-theanine), אף שתכולתו נמוכה יותר מאשר בתה ירוק, בשל חימצון במהלך התסיסה. למרות זאת, L-תיאנין תורם לרכות ולמתיקות הטעם.
  • אלקלואידים: קפאין – כ־3.5% מהמסה היבשה, המספק אפקט מעורר מובהק. קיימים גם תאוברומין ותאופילין בכמויות זעירות.
  • ויטמינים: ויטמיני‏ B (‏B₁,‏ B₂), ויטמין‏ C (בכמות קטנה, נהרס חלקית בתסיסה), ויטמין‏ P (רוטין).
  • מינרלים: אשלגן, מנגן, אבץ, מגנזיום, פלואור.
  • שמנים אתריים: קומפלקס עשיר של תרכובות ארומטיות נדיפות – לינלול, גרניול, נרול, β-יונון – מעצב את הארומה האופיינית של קרמל־לתת עם ניואנסים פירותיים ופרחוניים.
  • ייחוד: בחלק מהמשלוחים של תה אסאמי טייוואני מתגלות כמויות זעירות של מתיל סליצילט, המעניק תווי מנטה־קמפור קלים, דבר המיוחס להשפעת המערכת האקולוגית המקומית.

8. סגולות מועילות:

  • אפקט מעורר: תכולת הקפאין הגבוהה מספקת שיפור רך אך יציב בערנות ובריכוז, הפועל באופן מתון יותר מקפה בזכות נוכחות L-תיאנין.
  • פעילות נוגדת חמצון: התאפלבינים והתארוביגינים הם נוגדי חמצון רבי עוצמה, המסייעים בניטרול רדיקלים חופשיים ובהגנה על התאים מפני עקה חמצונית.
  • תמיכה במערכת הלב וכלי הדם: צריכה סדירה ומתונה של תה אדום נקשרת לשיפור תפקוד האנדותל של כלי הדם ולהפחתה פוטנציאלית ברמת הכולסטרול ה”רע” (‏LDL).
  • שיפור העיכול: תה אדום ממריץ הפרשת אנזימי עיכול ויכול לתרום לעיכול נוח לאחר הארוחה.
  • אפקט מחמם: בדיאטולוגיה הסינית המסורתית, תה אדום נחשב למשקה “חם”, המומלץ לעונה הקרה.
  • תמיכה בתפקודים קוגניטיביים: הסינרגיה בין קפאין ל־L-תיאנין תורמת לשיפור קשב, זיכרון ומהירות תגובה ללא עוררות היתר האופיינית לקפה.
  • חיזוק מערכת החיסון: תרכובות פוליפנוליות וויטמינים מפעילים אפקט מחזק כללי על מערכת החיסון.
  • תמיכה בבריאות חלל הפה: לפלואור ולפוליפנולים שבתה יש סגולות אנטיבקטריאליות, התורמות למניעת עששת ולשמירה על בריאות החניכיים.

9. חליטה:

  • טמפרטורת מים: 90–95°‏C (לא מומלץ להשתמש במים רותחים חזק, כדי לא להגביר עפיצות).

  • כמות תה: 3–5 גרם ל־150–200 מ”ל לחליטת השהייה; 5–7 גרם ל־100–150 מ”ל גָאיוָואן או קנקן לחליטה בשיטת המיצויים.

  • כלים: גָאיוָואן חרסינה (蓋碗,‏ gàiwǎn) – מדגיש את טוהר הארומה; קנקן חרס יִישִׂינְג (紫砂,‏ zǐshā) – מחליק את הטעם ושומר על חום לאורך זמן; קנקן זכוכית – לצפייה בהתפתחות העלה ובצבע החליטה.

  • תהליך (בשיטת מיצויים, גוֹנְגְפוּ צָ’ה,‏ 功夫茶):

    1. חמם את הכלים במים רותחים, שפוך את המים.
    2. שפוך את התה היבש לתוך הגאיוואן או הקנקן המחוממים.
    3. שטיפה: שפוך מים חמים ושפוך מיד – חליטה ראשונית זו מעוררת את העלה ושוטפת אבק תה.
    4. מיצוי ראשון: שפוך מים ב־90–95°‏C, השהה 15–30 שניות, מזוג לכוסות דרך מסננת.
    5. מיצויים הבאים: הארך את הזמן ב־10–15 שניות לכל מיצוי.
    6. התה מחזיק מעמד ל־5–8 מיצויים מלאים, כשבכל אחד נחשפים פנים חדשות של טעם.
  • תהליך (השהייה, שיטה אירופית):

    1. חמם קנקן או כוס.
    2. שפוך 3 גרם תה ל־200 מ”ל מים.
    3. שפוך מים ב־90–95°‏C.
    4. השהיה 3–5 דקות.
    5. התה מצוין הן לשתייה נקייה, הן כבסיס לתה עם חלב.

10. אחסון:

יש לאחסן בכלי אטום ואטום לאור (קופסת פח, כלי קרמי או אריזת ואקום) במקום יבש וקריר, הרחק מקרני שמש ישירות וממקורות ריח חזקים. לחות יחסית מיטבית – לא מעל 60%. טמפרטורת אחסון – טמפרטורת חדר, ללא תנודות חדות. חיי מדף – עד 2–3 שנים בתנאים נאותים. אחסון במקרר, בניגוד לתה ירוק, אינו נדרש ואינו מומלץ לתה אדום. עם הזמן הטעם עשוי להיות רך ומעוגל יותר, אולם הארומה תדעך בהדרגה.


11. מחיר וזיופים:

אסאם יוּצִ’י, בייחוד כזה שנקטף ועובד ידנית, משתייך לקטגוריית התה האדום הטייוואני היקר. המחיר תלוי באיכות חומר הגלם (אחוז טיפים, קטיף ידני מול מכני), מועד הקטיף, המוניטין של היצרן וקיום פרסים בתחרויות תה. בשוק הטייוואני, 75 גרם תה מחוות מוכרות עולים בין‏ 500 ל־‏1500 דולר טייוואני חדש (≈‏15–45 דולר ארה”ב). תה באיכות תחרותית עשוי לעלות הרבה יותר.

כיצד להימנע מזיופים:

  • רכוש מספקים מוכרים ובחנויות תה מתמחות, בעלות קשרים ישירים עם חוות יוּצִ’י.
  • שים לב לסימון: ציון זן הגידול (台茶8號,‏ TTES No.‏ 8), אזור (日月潭,‏ Sun Moon Lake) ושנת הקטיף.
  • הערך את המראה החיצוני: עלים גדולים שלמים, אחידים, בעלי טיפים זהובים. עלה חשוד כקטן ושבור עלול להעיד על חומר גלם באיכות נמוכה.
  • היזהר מתה בעל ארומה חזקה לא טבעית – תיתכן תוספת ארומה מלאכותית (למשל, אתיל מלטול).
  • מחיר חשוד כנמוך עבור תה המסומן “יוּצִ’י” או “זְ’יוֵּאֶטָאן” מהווה תמרור אזהרה רציני.

12. עובדות מעניינות:

  • בתקופת השלטון היפני, תה אסאמי טייוואני הוערך במכירה הפומבית בלונדון יותר ממקבילים הודיים וציילונים רבים, ומשלוחים נבחרים הוגשו כמתנה לקיסר יפן.
  • האגרונום היפני אָרָאִי קוֹקִיצִ’ירוֹ (新井耕吉郎), שהקדיש את חייו לגידול התה הטייוואני, סירב לחזור למולדתו לאחר כניעת יפן ב־1945 ונשאר בטייוואן, תוך שהוא ממשיך להעביר את הטכנולוגיה לאמנים מקומיים. הוא נפטר ב־1946 ונחשב ל”אבי התה האדום הטייוואני”.
  • זן TTES No.‏ 8 לא קיבל שם טריוויאלי מהמטפחים – נוהג זה הונהג רק החל מ־TTES No.‏ 12 (גִ’ין שׂוֵ’אן,‏ 金萱). לכן בשימוש היומיומי מכנים אותו פשוט “אסאם” או “יוּצִ’י הוֹנְג צָ’ה”, ולעתים “יִינְג לְווֹ הוֹנְג צָ’ה” (瓔珞紅茶,‏ Yīngluò Hóngchá – “תה מחרוזת הפנינים”).
  • בעת קירור, חליטת אסאם יוּצִ’י איכותית יוצרת מה שמכונה “קרם תה” (‏cold cream) – עכירות הנגרמת מאינטראקציה של תאפלבינים עם קפאין בטמפרטורה נמוכה. תופעה זו נחשבת לסימן לאיכות מעולה, ובחימום חוזר התה שב להיות שקוף.
  • באזור אגם זְ’יוֵּאֶטָאן מיוצרים ארבעה סוגים עיקריים של תה אדום: אסאם (‏TTES No.‏ 8), חוֹנְג יוּ’ / אודם (‏TTES No.‏ 18), חוֹנְג יוּ’ן (台茶21號,‏ Táichá Èrshíyī Hào,‏ TTES No.‏ 21) ותה מקמליה בר מקומית – צְה יָא שָׁאן צָ’ה (紫芽山茶,‏ Zǐyá Shānchá).
  • אסאם טייוואני הוא אחד התהים האדומים הטובים ביותר להכנת תה חלב (奶茶,‏ nǎichá): גופו הצפוף, מתיקות הלתת המודגשת והארומה היציבה אינם אובדים בעת הוספת חלב, אלא להיפך, משתלבים עמה באופן הרמוני. עובדה זו הופכת אותו לאחד האהובים בתעשיית התה הטייוואנית.

13. השוואה לתהים אדומים אחרים:

  • חוֹנְג יוּ’ / אודם (紅玉,‏ Hóngyù,‏ TTES No.‏ 18): התה האדום המפורסם ביותר של טייוואן. הכלאה של קמליה בורמזית רחבת־עלים וקמליית בר טייוואנית (Camellia formosensis). בניגוד לפרופיל הלתת־קרמל הרך של האסאם, חוֹנְג יוּ’ ניחן בארומה בהירה, אקזוטית, עם תווי קינמון ומנטה בולטים, שבזכותם זכה לכינוי “האדום הטייוואני” (台灣紅,‏ Táiwān Hóng). טעם חריף ורב־ממדי יותר.
  • אסאם הודי (‏Assam FTGFOP): תה קרוב גנטית, אולם תנאי יוּצִ’י (גובה נמוך מהאסאם ההודי, אך הבדלי טמפרטורה יומיים גדולים יותר והשפעת האגם) מעצבים פרופיל רך יותר, פחות עפיץ, עם מתיקות טבעית רבה יותר. אסאם הודי בדרך כלל צפוף יותר, חזק יותר ועפיץ יותר.
  • צִ’ימֶן הוֹנְג צָ’ה (祁門紅茶,‏ Qímén Hóngchá): תה אדום סיני דגול ממחוז אָנְחְווֵי, המיוצר מ־Camellia sinensis var. sinensis צרת־העלים. מתאפיין בארומה מעודנת, עדינה, עם תווי סחלב ועשן, גוף קליל יותר ופחות מתיקות. לעומתו, אסאם יוּצִ’י צפוף יותר, לתתי ומתוק יותר.
  • דְיָאן הוֹנְג (滇紅,‏ Diān Hóng): תה אדום יונאני מאותה assamica רחבת־עלים. דְיָאן הוֹנְג בדרך כלל בעל גוף עמוק, שמנוני, תווי שוקולד ופירות יבשים, בעוד אסאם יוּצִ’י מתאפיין בניקיון ובהירות טעם רבה יותר, מתיקות קרמלית ורמזי הדרים קלים. דְיָאן הוֹנְג מיוצר בגובה רב יותר (‏1600–2200 מ’), המעניק לו מינרליות נוספת, בעוד אסאם יוּצִ’י (‏600–800 מ’) שואב את רכותו מהמיקרו־אקלים של אגן האגם.

14. התוויות נגד אפשריות:

  • בשל תכולת קפאין גבוהה (כ־3.5% מסה יבשה), יש לצרוך בזהירות על ידי אנשים עם יתר לחץ דם, מחלות לב וכלי דם, התרגשות עצבית מוגברת ונדודי שינה.
  • לא מומלץ לצרוך תה חזק על קיבה ריקה, במיוחד במקרה של גסטריטיס, כיב פפטי ומחלת ריפלוקס גסטרו־ושטי (‏GERD).
  • נשים הרות ומניקות צריכות להגביל את הצריכה או להיוועץ ברופא.
  • תה חזק עלול להשפיע על ספיגת ברזל מהמזון – מומלץ להפריד בין שתיית תה לארוחה במרווח של 30–60 דקות.
  • תיתכן אי־סבילות אישית.

לְסִכּוּם:

תֵּה אָדוֹם אָסָאמִי יוּצִ’י, טַיוְוָאן (臺灣魚池阿薩姆紅茶,‏ Táiwān Yúchí āsàmǔ hóngchá) הוא תה בעל היסטוריה מופלאה, שהחלה לפני כמעט מאה שנה בקומץ זרעים הודיים, שנשלחו מעבר לאוקיינוס אל האי הסובטרופי. בתנאיו הייחודיים של הרמה הטייוואנית – בין ערפילי אגם זְ’יוֵּאֶטָאן, על קרקעות אדומות פוריות – רכש זן האסאם אופי חדש לחלוטין: רך, מתוק, עם תווי קרמל ודבש, נטול עפיצות גסה של אביו הקדמון ההודי. תה זה מתאים להפליא הן לטקס גוֹנְגְפוּ־צָ’ה מהורהר, החושף את רב־ממדיותו ממיצוי למיצוי, הן להנאה יומיומית בסגנון אירופי – לרבות כבסיס לתה חלב. אסאם יוּצִ’י מעניק חוויה חמימה ועוטפת, והוא שגריר ראוי של תרבות התה הגדולה של טייוואן.