יִין ג'וּן מֵי

יִין ג’וּן מֵי הוא הדרגה ה’כסופה’ בסדרה המפורסמת ג’וּן מֵי (骏眉), הממוקמת בין צִ’ין ג’וּן מֵי האגדי (ניצנים בלבד) לבין טוֹנְג ג’וּן מֵי / צְ’ה-גָאן (ניצן ושני עלים) הנגיש יותר. נקטף בתקן ‘ניצן ועלה אחד’ מעצי תה פרא בשמורת טוֹנְג-מוּ, תה זה משלב את העדינות של חומר הגלם הניצני עם מבנה וצפיפות מעט גדולים יותר, שמעניק העלה הראשון והעדין. עבור אניני טעם רבים, יִין ג’וּן מֵי הוא האיזון המיטבי בין תחכום לנגישות בסדרה.

1. סיווג ומקור:

• סוג: תה אדום (红茶, hóngchá), מחומצן במלואו. על פי הסיווג האירופי – תה שחור. דרגת תסיסה – 80–90%.
• קטגוריה: תה אדום עילית מסדרת ‘ג’וּן מֵי’ (骏眉), הדרגה השנייה אחרי צִ’ין ג’וּן מֵי. סוג של גֶ’נְג שָׁאן שְׂיָאו ג’וֹנְג (正山小种) מהסוג החדש – ללא עישון.
• מקור: סין, מחוז פֿוּגְ’ייֵן (福建省, Fújiàn Shěng), מחוז עירוני נָאנְפִּינְג (南平市, Nánpíng Shì), העיר ווּ-יִי-שָׁאן (武夷山市, Wǔyíshān Shì), הכפר טוֹנְג-מוּ (桐木村, Tóngmù Cūn) בתחומי שמורת הטבע הלאומית ווּ-יִי-שָׁאן (武夷山国家级自然保护区, שטח – 565 קמ”ר). טוֹנְג-מוּ היא מולדתו ההיסטורית של כל התה האדום, שם נוצר לפני למעלה מ-400 שנה גֶ’נְג שָׁאן שְׂיָאו ג’וֹנְג (Lapsang Souchong).
• קואורדינטות גאוגרפיות: בקירוב 27°44′ N,‏ 117°38′ E.
• מקום בסדרת ‘ג’וּן מֵי’: הסדרה כוללת שלוש דרגות, הנבדלות בתקן הקטיף: צִ’ין ג’וּן מֵי (金骏眉, ‘גבות זהב’) – ניצנים בלבד (单芽); יִין ג’וּן מֵי (银骏眉, ‘גבות כסף’) – ניצן ועלה אחד (一芽一叶); טוֹנְג ג’וּן מֵי (铜骏眉, ‘גבות ארד’), הידוע גם בשם צְ’ה-גָאן (赤甘) – ניצן ושני עלים (一芽二叶), המתחלק לתת-דרגות שְׂיָאו צְ’ה-גָאן (小赤甘, עלים לא נפתחו) ודָה צְ’ה-גָאן (大赤甘, עלים נפתחו).

2. היסטוריה ומשמעות תרבותית:

• היסטוריה: יִין ג’וּן מֵי הופיע בו-זמנית עם צִ’ין ג’וּן מֵי בשנת 2005, כאשר צוות אומנים בהובלת גְ’יָאנְג יְוֵּאנְשׂוּ’ן (江元勋) ולְיָאנְג ג’וּנְדֶה (梁骏德) פיתח את שיטת הדירוג של סדרת ג’וּן מֵי. על פי עדויות המשתתפים, לאחר מנת התה הראשונה המוצלחת מניצנים טהורים, ניסו האומנים מיד להכין תה מ’ניצן ועלה אחד’, ואז התגבש הסיווג התלת-דרגתי ‘זהב – כסף – ארד’ לפי תקן הקטיף. טכנולוגיית הייצור והמסחור של יִין ג’וּן מֵי התנהלו במקביל לצִ’ין ג’וּן מֵי: ייצוב ב-2006 בשיתוף זקני התה גָ’אנְג טְייֵנְפֿוּ (张天福) ולוֹ שָׁאוצ’וּ’ן (骆少君), ויציאה לשוק ב-2008.

• מקור השם:

  • ‘יִין’ (银) – ‘כסף’. מרמז על הגוון הכסוף של השערות על הניצן ועל דרגת ה’כסף’ בהיררכיה (מתחת ל’זהב’, מעל ל’ארד’).
  • ‘ג’וּן’ (骏) – ‘סוס אציל’, ‘מפואר’. קשור לשמות האומנים-יוצרים (גְ’יָאנְג ג’וּנְשֶׁנְג, גְ’יָאנְג ג’וּנְפָֿה, לְיָאנְג ג’וּנְדֶה) ולמשאלה להצלחה מהירה בשוק.
  • ‘מֵי’ (眉) – ‘גבות’. מתאר את צורתו האופיינית של התה היבש – דק, מעט מעוקל, המזכיר גבות מעוצבות.

• משמעות תרבותית: יִין ג’וּן מֵי תופס נישה חשובה כ’שער’ לעולם תה האדום העילי של טוֹנְג-מוּ. באיכות חומר גלם וטכנולוגיה דומות, הוא נגיש הרבה יותר מצִ’ין ג’וּן מֵי, מה שהופך אותו לבחירה פופולרית לשתיית תה יומיומית בקרב מומחים ולהיכרות עם סדרת ג’וּן מֵי. בשוק המקומי בסין, יִין ג’וּן מֵי הוא אחד התה האדום המבוקשים ביותר בטווח הבינוני-גבוה.

3. תיאור בוטני וחומר הגלם:

• זן / קולטיבר: אוכלוסייה מקומית צומחת-פרא או תרבותית-למחצה של שיח תה קטן-עלים – צִ’ידְזוֹנְג (奇种, Qízhǒng) / צָאיצָ’ה (菜茶, Càichá),‏ Camellia sinensis var. sinensis. אוכלוסיית זרעים הטרוגנית שגדלה במשך מאות שנים בגובה הרב של שמורת ווּ-יִי. צורות קטנות-עלים מתאפיינות בתכולה מוגברת של חומצות אמינו ומופחתת של פוליפנולים וקפאין (לעומת זן assamica), מה שמבטיח מתיקות אופיינית והיעדר מרירות גסה.
• קטיף: מתחיל בדרך כלל לאחר צִ’ינְגְמִינְג (清明, ~5 באפריל) וממשיך עד גוּיוּ (谷雨, ~20 באפריל) ומעט אחר כך – קטיף יִין ג’וּן מֵי מתחיל לרוב מספר ימים מאוחר יותר מקטיף צִ’ין ג’וּן מֵי, שכן יש להמתין לפתיחת העלה הראשון. הקטיף מתבצע רק ביד, במזג אוויר יבש.
• תקן קטיף: ניצן ועלה עליון אחד רך שכמעט נפתח (一芽一叶, yī yá yī yè). זוהי ההבחנה המרכזית מול צִ’ין ג’וּן מֵי (ניצנים בלבד) וטוֹנְג ג’וּן מֵי (ניצן ושני עלים). לקבלת 500 גר’ תה מוגמר נדרשים כ-50,000 ניצנים עם עלים.
• דרישות חומר גלם: ניצנים ועלים חייבים להיות שלמים, ללא פגע, אחידים בגודלם. העלה – רך, לא גס, ללא כתמים כהים. שהות מינימלית בין קטיף לתחילת עיבוד.

4. טרואר ותנאי גידול:

• שמורת ווּ-יִי-שָׁאן: שמורת טבע לאומית בשטח 565 קמ”ר, אתר מורשת עולמית של אונסק”ו (1999). הרים מאבן חול אדומה ומסלע געשי; גאיות תלולים, מפלים, יערות סובטרופיים במגוון ביולוגי יוצא דופן.
• הכפר טוֹנְג-מוּ: שוכן בלב השמורה. עצי התה גדלים תחת חופת היער, במצב תרבותי-למחצה ופראי, על מדרונות הרריים תלולים.
• גובה גידול: ‏1000–1800 מ’ מעל פני הים. האזור המיטבי – 1200–1500 מ’. כיסוי היער – 96.3%.
• אקלים: מונסוני הררי סובטרופי. טמפרטורה שנתית ממוצעת ~11–18°C. משקעים – 2000–2300 מ”מ/שנה. לחות – ~80%. ערפילים – יותר מ-120 ימים בשנה. הפרש טמפרטורות יומי ניכר תורם להצטברות חומצות אמינו וחומרים ארומטיים בעלה.
• קרקעות: קרקעות הרריות אדומות וצהובות, חומציות חלשה (pH‏ 4.5–5.0), עשירות בחומר אורגני, עם תכולה גבוהה של ברזל ומנגן. עומק שכבת קרקע – 30–90 ס”מ. מנוקזות היטב.

5. טכנולוגיית הייצור:

טכנולוגיית יִין ג’וּן מֵי זהה כמעט לחלוטין לזו של צִ’ין ג’וּן מֵי ומבוססת על מסורת גֶ’נְג שָׁאן שְׂיָאו ג’וֹנְג, בתוספת חידוש מרכזי – היעדר עישון על עצי אורן. כל התהליך מתבצע ביד. המאפיין העיקרי הוא חומר גלם ‘נפחי’ יותר (ניצן + עלה), שמשנה מעט את משטרי הגלגול והתסיסה.

• קטיף (采摘 — cǎizhāi): קטיף ידני של ניצן ועלה רך אחד. עבודה במדרונות הרריים תלולים, הגישה לעצי התה מוגבלת.
• נבילה (萎凋 — wěidiāo): חומר הגלם שנקטף נפרש בשכבה דקה על מגשי חזרן בחדר מאוורר. מבוקרים טמפרטורה ולחות (温湿调控). האומן מחליף נבילה טבעית וחמה, ומשיג אובדן של ~60–65% לחות. משך – 8–14 שעות. בשלב הנבילה מותרת חשיפה קלה מאוד לעשן – בניגוד לגֶ’נְג שָׁאן שְׂיָאו ג’וֹנְג המסורתי, שם העישון אינטנסיבי, בג’וּן מֵי הוא מזערי או חסר.
• גלגול (揉捻 — róuniǎn): ידני, עדין. נוכחות עלה מפיקה מעט יותר מיץ תאים, ומקלה על התסיסה שלאחר מכן בהשוואה לתה ניצנים טהור. הגלגול – לא גס, שומר על שלמות הניצן והעלה. התה המוגמר אינו מנופה (不过筛,‏ bù guò shāi), כדי לשמור על הצורה.
• תסיסה / חמצון (发酵 — fājiào): בטמפרטורה מבוקרת (~20–25°C בחדר, ~30°C במסת העלה) ולחות (~90–95%). שלב מפתח ליצירת הארומה הפירותית-דבשית. האומן קובע את מידת המוכנות לפי צבע (מעבר לאדום-נחושתי) וארומה (הופעת ‘מתיקות דבש’ אופיינית). תסיסה חסרה תיתן מרירות, תסיסה עודפת – תגזול מהתה את התו ה’דבשי’ המזוהה, ותקרב את הפרופיל לגֶ’נְג שָׁאן שְׂיָאו ג’וֹנְג רגיל.
• ייבוש / חימום על פחמים (炭焙 — tànbèi): ייבוש מסורתי בסלי חזרן מעל פחם שיטה (槐炭). תהליך דו-שלבי: מָאוֹחְווֹ (毛火) ב- ~110°C וצוּחְווֹ (足火) ב- ~130°C. שליטה מדויקת בזמן ובטמפרטורה קריטית להיווצרות תו הדבש. לחות שיורית – 3–4%.
• מיון (分级 — fēnjí): סינון סופי ידני – הסרת חלקים שבורים, גופים זרים.

6. מאפיינים אורגנולפטיים:

• הופעת עלה יבש: נצרים דקים, צפופים, מעוקלים מעט – ניצן ועלה רך אחד. תנאי מקוריות: צבע אפור-כסוף או שחור-כסוף (银灰色) – מדרגה עליונה; גוון אדום-זהוב – מותר, אך בדרגה נמוכה יותר. השערות על הניצן – כסופות (ומכאן השם). העלים כהים מהניצן. נצרים שלמים, ללא חלקים שבורים, אחידים. גלגול הדוק, צורה – ‘דמויית גבות’.
• ארומת עלה יבש: נקייה, מתוקה, עם תווי דבש, פרחים (ורד, סחלב) ופירות (לונגן, ליצ’י). תת-גוונים קלים של לתת וקרמל. מורכבת ו’נפחית’ יותר מזו של צִ’ין ג’וּן מֵי, בזכות תרומת העלה.
• ארומת חליטה: מורכבת: רקע פרחוני-פירותי (פרחים, לונגן, פירות יבשים), מתיקות דבש, תווים עדינים של בטטה (薯香,‏ shǔ xiāng) – ‘חתימת הרמה’ האופיינית (高山韵,‏ gāoshān yùn). הארומה מתמידה, נשמרת עד לחליטה השמינית ומעבר.
• טעם: רך, חלק, בעל מבנה ו’גוף’ מעט בולטים יותר מאשר בצִ’ין ג’וּן מֵי. המתיקות דומיננטית, אך קיימת עפיצות קלה ונעימה המוסיפה עומק. תווי דבש, פירות (לונגן, ליצ’י, אפרסק), לתת. ‘חזרה מתוקה’ בולטת (回甘,‏ huígān). סיומת ארוכה, נקייה, עם גוון דבשי-פירותי ותחושת קרירות בגרון (喉韵,‏ hóuyùn). עמידות טובה לחליטה.
• צבע חליטה: ענברי-זהוב, נקי, שקוף. במנות הטובות ביותר – כתום-זהוב. התקן העליון – צהוב-כתום (橙黄), שקוף; חליטה אדמדמה, עכורה או כהה – סימן לאיכות ירודה.
• תחתית התה (עלה חלוט): ניצנים שלמים ואלסטיים עם עלה אחד פרוס. צבע – נחושת עתיקה (古铜色,‏ gǔtóng sè) בדרגה עליונה; חום-אדמדם – בדרגה שנייה. עלים מבריקים, ‘חיים’.

7. הרכב כימי:

הפרופיל הכימי של יִין ג’וּן מֵי קרוב לזה של צִ’ין ג’וּן מֵי, בתיקון לנוכחות עלה: תכולה מעט גבוהה יותר של פוליפנולים וקפאין, וריכוז מעט נמוך יותר של חומצות אמינו (לכל משקל יבש).

• פוליפנולים (茶多酚): 10–20% משקל יבש. בתסיסה מלאה, קטכינים עוברים המרה לתיאפלבינים (茶黄素, 0.4–2%) ותיארוביגינים (茶红素, 5–11%), היוצרים את צבע החליטה וה’קטיפתיות’ של הטעם.
• חומצות אמינו (氨基酸): 1.5–3.5% משקל יבש. L-תיאנין – המרכיב העיקרי, אחראי על מתיקות, רכות והשפעה מרגיעה. התכולה מעט נמוכה יותר מאשר בצִ’ין ג’וּן מֵי הניצני, ומתבטאת בעפיצות קלה.
• אלקלואידים: קפאין – 3–5% משקל יבש. תכולה בכוס ~20–60 מ”ג. כמו כן תיאוברומין ותיאופילין.
• **ויטמינים:**‏ C,‏ B₁,‏ B₂,‏ B₃,‏ E,‏ K.
• מינרלים: ~30 יסודות. עיקריים: אשלגן, זרחן, סידן, מגנזיום, ברזל, מנגן, פלואור. יסודות קורט: אבץ, נחושת, סלניום.
• שמנים אתריים ותרכובות נדיפות (芳香油): ~0.02%. לינלול, גרניול, פנילאצטאלדהיד ורכיבים נוספים היוצרים את הפרופיל הפרחוני-דבשי-פירותי.
• נוספים: סוכרים מסיסים – 2–4%, פקטין – 1–2%, חומצות אורגניות – ~1%.

8. סגולות בריאותיות:

• טונוס עדין ותמיכה קוגניטיבית: סינרגיית הקפאין וה-L-תיאנין מספקת אנרגיה מאוזנת ללא חרדה – אפקט ‘ערנות שלווה’.
• פעילות נוגדת חמצון: תיאפלבינים ותיארוביגינים מנטרלים רדיקלים חופשיים באופן פעיל. על פי נתונים מסוימים, הפוטנציאל נוגד החמצון של תה אדום דומה לזה של תה ירוק, אף שפרופיל נוגדי החמצון שונה.
• תמיכה במערכת הלב וכלי הדם: תרכובות פוליפנוליות תורמות לאלסטיות כלי הדם ועשויות להשפיע על רמת כולסטרול LDL. תיאפלבינים מרחיבים נימים.
• עיכול נוח: תה אדום מותסס במלואו משפיע בעדינות על רירית הקיבה, מתאים במיוחד לאחר הארוחה.
• פעילות אנטי-בקטריאלית: פוליפנולי תה וחומרי דיבוק מעכבים גדילה של חיידקים פתוגניים, תומכים בבריאות הפה.
• אפקט מחמם: אופי ‘חם’ על פי עקרונות הרפואה הסינית המסורתית, אידיאלי לעונה הקרה ולאנשים בעלי מבנה ‘קר’.
• אפקט נוגד מתח: L-תיאנין מעורר יצירת גלי מוח α, ומסייע לריכוז נינוח.

9. חליטה:

• טמפרטורת מים: 90–95°C. ניתן להשתמש גם במים רותחים לגילוי הספקטרום הארומטי המלא; למנות עדינות – 85–90°C.
• כמות תה: 4–5 גר’ ל-100–120 מ”ל (שיטת גונגפו); 2–3 גר’ ל-200–250 מ”ל (שיטה אירופית).
• כלי: גָאיוָאן (盖碗) מחרסינה 100–120 מ”ל – אידיאלי: אינו סופג ארומה, מאפשר שליטה מדויקת במזיגה. כלי זכוכית מאפשרים צפייה בהתפתחות הניצנים. קנקן יִישִׂינְג (宜兴紫砂壶) מתאים אף הוא. חובה להשתמש בצָ’הָאי (公道杯).
• תהליך:
  1. חימום הכלים: שטיפת גָאיוָאן, צָ’הָאי וספלים במים רותחים.
  2. הכנסת התה: שימו 4–5 גר’ בגָאיוָאן המחומם. העריכו את ארומת העלה היבש.
  3. שטיפה (润茶 — rùn chá): מזיגה קצרה של 1–2 שניות – לפי העדפה; אומנים רבים ממליצים לא לשטוף, כדי לשמר את החליטה הראשונה.
  4. חליטה ראשונה: 8–10 שניות. שפכו מים בזהירות לאורך דופן הגָאיוָאן.
  5. מזיגה: רוקנו את החליטה לגמרי לצָ’הָאי, ואז לספלים.
  6. חליטות חוזרות: 6–10 חליטות. האריכו את הזמן ב-3–5 שניות בכל חליטה נוספת. בחליטות האמצעיות (3–6) התה נחשף במלואו. בחליטות הסופיות – ניתן להאריך עד 30–60 שניות.

10. אחסון:

• אריזה: אטומה, אטומה לאור – קופסת פח, שקיק מצופה אלומיניום עם סגירת זיפ, כלי קרמי.
• תנאים: מקום יבש, קריר, חשוך, הרחק מריחות זרים. טמפרטורה 10–25°C, לחות לא מעל 60%.
• חיי מדף: מיטביים – 12–18 חודשים. מנות איכותיות שומרות על תכונות עד שנתיים, אך תה טרי עדיף.
• הערה: אחסון בקירור אינו הכרחי ואינו מומלץ ללא אריזה הרמטית אמינה. תה אדום נשמר היטב בטמפרטורת החדר.

11. מחיר וזיופים:

יִין ג’וּן מֵי שייך לתה האדום העילי, אם כי נגיש משמעותית מצִ’ין ג’וּן מֵי. מחירו של יִין ג’וּן מֵי מקורי מטוֹנְג-מוּ נע בדרך כלל בין 1,000 ל-3,000 יואן ל-500 גר’ (בהתאם ליצרן ולשנה). גורמי מחיר:

• עמלנות: ~50,000 נצרים ל-500 גר’ תה יבש, קטיף ידני.
• אזור מוגבל: חומר גלם מקורי – רק מאזור השמורה טוֹנְג-מוּ.
• ייצור ידני: כל השלבים המרכזיים – ביד.
• עונה קצרה: 2–3 שבועות בשנה.

כיצד להימנע מזיופים:

• קנו ממוכרים אמינים: חנויות מתמחות בעלות מקור מוכח; אידיאלי – ישירות מהיצרן (正山堂, 骏德茶厂).
• בחנו את המראה: ניצנים בעלי שערות כסופות, עלה רך אחד. צבע אפור-כסוף – הדרגה העליונה. עלים – לא גסים, ללא פטוטרות.
• בדקו את הארומה: דבשית נקייה, פרחונית-פירותית, ללא חריפות כימית, עיפוש או עשן בולט.
• בחנו את החליטה: ענברית-זהובה, שקופה. חליטה עכורה או אדומה כהה – סימן להחלפה או איכות ירודה.
• היזהרו ממחיר נמוך באופן חריג: יִין ג’וּן מֵי ב-100–200 יואן/500 גר’ יוצר כמעט בוודאות מחומר גלם של אזורים אחרים.

12. עובדות מעניינות:

• לידה יחד עם ‘האח המוזהב’: יִין ג’וּן מֵי הופיע למעשה בו-זמנית עם צִ’ין ג’וּן מֵי: לאחר מנת הניצנים הטהורים המוצלחת הראשונה (יוני 2005), ניסו האומנים מיד את תקן ‘ניצן ועלה אחד’, ומערכת הדרגות ‘זהב – כסף – ארד’ התגבשה כבר בימים הראשונים של הניסויים.
• 50,000 נצרים ל-גִ’ין: לייצור 500 גר’ יִין ג’וּן מֵי נדרשים כ-50,000 נצרי ‘ניצן + עלה’ – מעט פחות מאשר לצִ’ין ג’וּן מֵי (60,000–80,000 ניצנים), אך עדיין מדובר בכמות עצומה של עבודת יד.
• ‘האח הברונזי’ הפך ל’צְ’ה-גָאן’: הדרגה השלישית בסדרה – טוֹנְג ג’וּן מֵי (铜骏眉, ‘גבות ארד’) – התקבעה בשוק בשם צְ’ה-גָאן (赤甘, ‘מתיקות אדומה’), תוך חלוקה לשְׁיָאו צְ’ה-גָאן (עלים לא נפתחו) ודָה צְ’ה-גָאן (עלים נפתחו).
• ללא עישון – ללא עשן: ההבדל הטכנולוגי העיקרי של כל סדרת ג’וּן מֵי מה-Lapsang Souchong המסורתי – היעדר עישון על עצי אורן. מותרת רק ‘נגיעת עשן’ קלה בשלב הנבילה.
• ‘כסף’ כשער: אומני תה רבים ממליצים להתחיל את ההיכרות עם סדרת ג’וּן מֵי דווקא עם יִין ג’וּן מֵי: הוא חושף את אופי הטרואר של טוֹנְג-מוּ בעוצמה רבה יותר, ‘סלחני’ יותר לטעויות חליטה ונותן ‘גוף’ תה מודגש יותר.

13. השוואה לתה אדום אחר:

• צִ’ין ג’וּן מֵי (金骏眉,‏ Jīn Jùn Méi): ‘האח הבכור’ – מניצנים בלבד. יותר מעודן, מתוק, ‘אוורירי’, ללא שמץ עפיצות. צבע חליטה עמוק יותר (ענברי-כתום). מחיר גבוה הרבה יותר. יִין ג’וּן מֵי, לעומתו – מעט יותר מובנה, עם עפיצות קלה ו’גופיות’ רבה יותר.
• טוֹנְג ג’וּן מֵי / צְ’ה-גָאן (铜骏眉 / 赤甘): ‘האח הצעיר’ – ניצן ושני עלים. צפוף יותר, עם עפיצות ניכרת, צבע חליטה כהה יותר. ארומה – עם תווי קרמל-פירות מובהקים. הנגיש ביותר בסדרה.
• גֶ’נְג שָׁאן שְׂיָאו ג’וֹנְג (正山小种,‏ Zhèng Shān Xiǎo Zhǒng): ‘האב הקדמון’ של כל הסדרה. מופק מעלה בשל יותר, מעושן באופן מסורתי על עצי אורן. טעם צפוף יותר, עם תו ‘עשן’ אופייני (בגרסאות מעושנות) או קרמל-לתת (בבלתי מעושנות). יִין ג’וּן מֵי – עדין ו’נקי’ הרבה יותר בפרופיל.
• דְיָאנְהוֹנְג גִ’ין יָה (滇红金芽,‏ Diānhóng Jīn Yá): תה אדום מיּוּנָּאן מניצני קולטיבר גדול-עלים (var. assamica). צפוף, עשיר, בעל פרופיל שוקולד-תבליני. יִין ג’וּן מֵי – עדין יותר, קליל יותר, בדגש על אלגנטיות פרחונית-דבשית.

לסיכום:

יִין ג’וּן מֵי הוא תה שיודע להיות נדיב, מבלי לאבד מאצילותו. עלה רך יחיד, המצורף לניצן, מעניק לתה מעט יותר גוף, מעט יותר מבנה, מעט יותר עומק – ועם זאת משמר את כל האלגנטיות הדבשית-פרחונית המובהקת של הרי טוֹנְג-מוּ השמורים. לאלה המעריכים איזון בין עידון לעושר, יִין ג’וּן מֵי הוא אולי התשובה המדויקת ביותר. זהו תה לשתייה יומיומית מושכלת: מורכב מספיק כדי למצוא בו בכל פעם ניואנסים חדשים, ו’סלחני’ דיו כדי לא לאכזב גם בחליטה לא מושלמת. ‘גבות הכסף’ אינן צל של ‘גבות הזהב’, אלא תה בעל ערך עצמי, אופי וקסם משלו.